REFUGE B2


54 m2


4


2


1


Remontée :


Oui


Bienvenue au Refuge B2, un appartement chaleureux situé dans la résidence des Refuges des Outalays, à seulement 50 mètres des pistes. Vous bénéficiez d’un accès direct au télésiège des Charmieux, point de rendez-vous privilégié de l’ESF et du jardin d’enfants. La rue principale commerçante du Chinaillon se trouve à environ 20 minutes à pied, pour profiter pleinement de l’ambiance du village.

Parfait pour accueillir jusqu’à 5 personnes, l’appartement se compose de deux chambres : l’une avec un lit double et un lit gigogne (1 couchage), l’autre avec un lit double. Une salle de bain et des toilettes séparées sont situées à l’entrée pour plus de confort.

La cuisine ouverte, entièrement équipée, s’intègre harmonieusement à l’espace salon/salle à manger, propice aux moments conviviaux. Le salon confortable donne accès à une belle terrasse avec vue dégagée sur les montagnes — un vrai plus en toute saison.

Pour votre confort, l’appartement dispose d’une télévision à écran plat avec lecteur DVD, d’un accès internet, d’un lave-vaisselle, d’un lave-linge et d’un sèche-linge. Un casier à ski est également à votre disposition.

Le tarif inclut le linge de maison (draps, serviettes, torchons, tapis de bain), avec les lits faits à votre arrivée, ainsi que le ménage de fin de séjour.
Un lit bébé et une chaise haute sont disponibles sur simple demande.

Un cocon idéal pour des vacances en famille ou entre amis, au cœur du Grand-Bornand Chinaillon !

Description en italien

Benvenuti al Refuge B2, un appartamento caldo e confortevole situato nel residence Refuges des Outalays, a soli 50 metri dalle piste da sci. L’accesso diretto alla seggiovia Charmieux è perfetto per raggiungere la scuola di sci ESF e il giardino per bambini. La via principale con negozi e servizi del Chinaillon dista circa 20 minuti a piedi.

L’appartamento può ospitare fino a 5 persone e dispone di due camere: una con letto matrimoniale e letto estraibile singolo, l’altra con un letto matrimoniale. Bagno e WC separato si trovano all’ingresso.

La cucina, completamente attrezzata, è aperta sul soggiorno e la zona pranzo, per momenti conviviali in compagnia. Il soggiorno accogliente dà accesso a una bella terrazza con vista aperta sulle montagne — perfetta in ogni stagione.

A vostra disposizione: TV a schermo piatto con lettore DVD, connessione internet, lavastoviglie, lavatrice e asciugatrice. Disponibile anche un armadietto per gli sci.

Il prezzo include biancheria di qualità (lenzuola, asciugamani, strofinacci, tappetini da bagno), letti pronti all’arrivo e pulizia di fine soggiorno.
Su richiesta sono disponibili un lettino per bebé e un seggiolone.

Una base perfetta per vacanze rilassanti e dinamiche nel cuore del Grand-Bornand Chinaillon!

Contactez nous pour plus d'informations